2/25/15

My furry friend - new in

 


NEW YORKER faux fur jacket, H&M necklace, THRIFTED sweater
 

I have been hunting a faux fur coat for a while now.   They are just awesome and true statement  -  no more words needed I guess.  Few months ago I stumbled on New Yorker Instagram account and noticed that  they have one available from their student collection.  I actually saw they were  sold at our Tallinn store aswell, but it was too pricey for a New Yorker piece - about 60€ if I'm not mistaken.
 
Last weekend when visiting my hometown Pärnu, I was glad enough to see it hanging in the discount racks. And Voila -  9.95€ it was!
 
_____________________________
 
Mõnda aega olen salamisi tahtnud endale efektset karvast faux fur jakikest. Ma arvan, et pole just väga pikalt vaja rääkida kui lahedad ja pilkupüüdvad need on. Muutes iga rõivastuse  hetkega väga võimsaks.
 
Kusagile eelmise aasta lõpu poole sattusin juhuslikult New Yorker moebrändi Instagrami lehele ning nägin, et üliõpilaste kollektsioonis on neil sellel aastal just see, mida ma tahaks! Tallinna kaupluses oli see ka  saadaval, aga 60€ NY rõivaeseme eest, mida kannan väga harva(teada-tuntud on ka nende kvaliteet), tundus pisut palju maksta.
 
Aga oh seda õnne! Eelmisel nädalavahetusel kodulinnas Pärnus poodides tiirutades, oli rõõm suur!
Leidsin enda armastatud jakikese allahindluste stangedelt vaid 9,95€ eest!


2/23/15

My grey hues




RESERVED coat, H&M boots and hat, THRIFTED sweater, jeans, bag

Unintentionally, my dresscode for Saturday was 50 shades of grey. Althogh, I did not liked the super hyped movie(it was way soft and could not be compared to Von Trier's Nymphomaniac), I still like wearing my grey shades in full glory. Perfect match for the foggy and rainy weather. 

_______________________

Täiesti ettekavatsemata, minu laupäevane dresscode oli justkui 50 halli varjundit. Kuigi mulle isiklikult ei meeldinud see ülepaisutatud film(oli ehk liiga pehme ning seda ei saa võrreldagi näiteks Lars Von Trier'i Nümfomaaniga), armastan endiselt kanda armsaks saanud halle toone. Ideaalne vihmase ning uduse ilmaga. 

Olin aga ammu unistanud ühest mõnusast hallist mantlist. Mul on juba kolm musta mantlit, üks beež ja must-valge. Armastan neid allahindluste perioode - sattusin juhuslikult Reservedisse ning 30€(enne 100€)  soetasin selle sooja ja pehme iluduse.


2/18/15

Valentine's delight


Valentine's Day always bring me great emotions.

Chanel perfume and a bundle of purple tulips must be the most perfect Valentine's Day gift I've ever received. I guess we have received to the point,  where he really knows what women like :)

______________________
Sõbrapäev tekitab alati häid emotsioone. Mäletan väga hästi kuidas algkoolist gümnaasiumi töötas sõbrapost ja sai saata üle kooli sõbrannadele häid soove. Eelmisel õhtul kõvasti liimitud, kleebitud, joonistatud ja kirjutatud. Ning siis huviga avastanud kes mulle küll kaardi kinkis ning kes need ilma nimeta tegelased küll võiksid olla. 

Kahjuks täiskasvanu elu nii palju südame ning salapärasusega tehtud käsitööd endaga kaasa ei too ning rõhk on mujal. Näiteks üksteise kuulamisel. Ma olin alati tahtnud endale Chaneli parfüümi ning armastan tumelillasid tulpe. Oleme vist jõudnud punkti, kus mehed teavad, mida naised tahavad :).


2/6/15

Gym a la

I guess we all envy the true style on parisiennes.  Definitely we have tried to recreate the look on ourselves. It seems so simple,  practical yet chic. But in reality, it is not  that easy to accomplish the effortless look. 
True french girl has that little something, but we can't figure out. Is it because of the delicious croissants? Architecture? Art? Who knows. 

Anyway, I started thinking the other day, what would they wear to a gym. Bright neon colors? No. Tight spandex? No and no.

 Considerating their practical mind, the items would be easy to style with everyday casual outfits. Bit of slouchy and oversized, laid back colours. 

Ma arvan, et me kõik oleme üritanud nuputada ja proovida ka enda peal, kuidas riietuda nagu šikk prantslanna. How to dress like a Parisienne on ka paljude moetoimetajate ja blogijate lemmikteema. See kõik tundub pealtnäha nii imelihtne! Omast käest võin öelda(ilmselt paljud nõustuvad minuga), on see tegelikult kuradima raske ülesanne!  Nende stiilis on teatav võlu, energia, intelligentsus, millele on keeruline pihta saada. Põikasin nagu tänavastiilist kõrvale ning tegin paar kollaaži, kuidas trennisaalis pihta saada nende maailmakuulsale stiilitajule. Väldi neeonseid toone, spandex materjale ning eelista mugavust, neutraalseid toone ja oversized lõikeid.

I want to share this amazing song with you from YSL catwalk. 20 minutes on pure beauty to my ears!



1/28/15

Spring in Polhem PR

Although, we still have snow and blizard, we are wearing our scarves and hats, it was nice to see that spring-summer 2015 in Polhem PR was in full bloom. Pretty metallic shoes, pastel clothing and fresh beauty products - tremendous amount of new and awesome stuff!
_______________
 
Kuigi hetkel on veel väljas päris külm, siin ja seal kõrguvad veel lumehanged ja pidevalt peab sall ja müts silmini olema. Siiski oli eelmise nädala reedel tore näha, et Polhem PR-i oli saabunud kevad-suvi 2015 oma täies hiilguses. Kaunid metalsed kõpskingakesed, pastelsed riided ning värsked ilutooted - tõesti oli palju uut ja ägedat silmi paitamas.
These were SO good!
 
Seriously pretty and practical collecion from Tamaris

Always amazing TRIWA.
Girls,girls, girls - Marian, me and Merily

Rather a scary product - COLOR WOW - to cover up roots. 
Photos: Helen Kattai



1/27/15

Hideaway sweater

I was so happy to find this J.P Gaultier for Lindex sweater last week  for 14.95€ (previously 49.95€)from sale.  It so cozy and perfect to hide from the freezing weather.

______________________
Eelmisel nädalal sattusin Vanalinna Lindexisse ning juhuslikult avastasin et terve J.P Gaultier for Lindex kollektsioon on allahinnatud. See soe pullover oli mulle juba ammu silma jäänud ning lõpuks oli ta minu vaid 14.95€ eest - enne 49.95€!   See on ideaalne, et peitu pugeda külmade ilmade ja jäise tuule eest. Eriti pikk kaelaosa ja käised annavad lausa ekstra kaitse. Väike miinus on muidugi see kerge crop'i efekt, st, et seda saab kanda vaid kõrga pihaga seelikute ja pükstega.

Jean Paul Gaultier for Lindex sweater, Vintage bag, New Yorker jacket, H&M boots,





1/23/15

All nude

I prefer not to paint my nails too often. It is a very time consuming and annoying process. It takes forever to dry and stays on for 2 days - ,,what's the point?'' I find myself asking.

Quite accidentally I stumbled on this nude Oriflame The One nailpolish. At first I was amazed of the perfect nude hue.  But I was even more surprised how quickly it dried. And today I realized, I have been wearing the same polish for the whole week! After 3 coats and it is still quite perfect looking!


______________________
Ma ei laki just väga tihti küüsi, kuna see on väga aeganõudev ja tüütu protsess. Kuivamine võrab alati kohutavalt kaua aega, maksimaalselt 2 päeva püsib peal. Lõpuks  nühi kogu see kupatus maha ja  elamine haiseb atsetooni järgi. Jess!
Sattusin täiesti kogemata selle Oriflame The One laki otsa, see kaunis nude toonis värv võlus mind täielikult. Aga ka muud omadused mis hiljem välja tulid. Nagu näiteks kuivab see päris kiiresti ja on peaaegu ideaalne püsinud terve nädala! PS! Kandsin peale kolm kihti.
 On the left a Picture from week ago, January 16.
On the right, Picture I took 5 minutes ago, January 23.




1/19/15

Simple pleasures

It is funny how pair of new earrings can inspire your whole outfit. I was so happy to find these 1960s style earrings from H&M sale for 1€. I am so into them, I somehow wore them for the whole weekend.

______________
Kummaline, kuidas üks pealtnäha suvaline paar kõrvarõngaid võib inspireerida sinu tervet riietust. Reedel astusin kiirelt läbi  H&M-st , et tegelikult endale uus müts soetada. Sattusin aga nende imeilusate 1960.a stiilis kõrvarõngaste otsa mis olid minu lahutamatud kaaslased sellel nädalavahetusel. Kohe meenus mulle üks pilt Twiggyst, kus ta kannab sarnaseid kõrvarõngaid. Ja seda kõike vaid 1€ eest! Lihtne, mugav ja praktiline.
 
THRIFTED coat, pullover, bag, BIK BOK jeans, H&M shoes



1/13/15

Snow in

Days are short, not much sunligh(was it 12 hours in December?), so every moment in weekend is highly appreciated! I wanted to capture my new dark chocolate brown coat, which I purchased for  1€ back in the summer. Blend of cashmere and wool.  Unpredictable as the weather is, heavy snow decided to ruin my little photoshoot. For the while, you can enjoy these teaser type of photos.

__________________________
Kuna päevad on meil lühikesed, päevavalgust vähe(kas see oli 12 tundi detsembris?), siis iga hetk nädalavahetusel on kõrgelt hinnas, et pildistada. Tahtsin väga jäädvustada tumeda šokolaadi karva pikka mantlit, mille ma suvel Saaremalt soetasin euro eest. Kašmiiri ja villa segu iludus. Kuid korraga hakkas sadama nii laia lund, et pildid tulid väga sogased ning kaamera sattus lumehelvestest täiesti  segadusse. Seniks peab leppima selle teaser-tüüpi fotoga.
Pretty TRIWA Niben and my super warm and chunky knit from Zara :)




1/12/15

Home special

Lately I'm more focused on  my home and interior accessories. One of my favourite place to shop is Hemtex, with their friendly yet raw scandinavian style and high quality products.

 __________________
Viimasel ajal olen olnud kuidagi väga ''kodu lainel'' ning poodidest pigem soetanud mõnusaid sisustusesemeid. Suureks lemmikuks on saanud Hemtex oma põhjamaiselt stiilse ning kvaliteetse tootevalikuga. Sealt leiab tõesti ilusat voodipesu, laudlinu, nõusid jne.


Having some Saturday breakfast from last night dinner leftovers - chroizo-chilli-tomato full grain pasta. And with beautiful table set! I just love these glasses from Iittala! They are actually for red wine, but very suitable for other drinks aswell. Table cloth and bowl from Hemtex

.

I love the feeling of new bed linen! Grey-black-white perfectness from Hemtex. King size set 79,95€, bed sheet 24,95€, extra pillow case discounted on 3,95€.